La mattina salutiamo con grandi abbracci Ilnor ed Alla, ed abbiamo il piacere di conoscere anche il papa di lei, un omone dalla faccia simpatica che si presenta con una uniforme di tipo militare, piena di decorazioni. Ci spiega che e un ex cosacco e ci regala alcuni libri sul paese di Votkinsk ed una grande foto che lo ritrae assieme al sig. Kalashnikov; si proprio l'inventore dell'arma (AK 47), originario di questo paese. Scopriamo anche che questa cittadina, di cui prima non avevamo mai sentito parlare, ha dato i natali al grande Chaikowski. La strada principale e interrotta per lavori e siamo costretti a fare una deviazione di un centinaio di chilometri di strada sterrata attraverso un paesaggio incantato, fatto di boschi, laghi e piccoli paesi. Le nostre BMW, seppur cariche, si comportano egregiamente anche se e vietato distrarsi, dato che correggere un errore non e impresa facile quando si portano a spasso oltre 300 kg. di peso in assetto di marcia. Ripreso l'asfalto iniziamo ad attraversare gli Urali, che segnano di fatto la separazione tra Europa ed Asia, attraverso una bella strada panoramica. Giungiamo verso sera tardi a Yekaterinburg, con la temperatura che inizia a scendere ed i brividi che ci scuotono; domani sara meglio indossare l'abbigliamento termico…. 12-08-07 VOTKINSK-YEKATERINBURG Km. 640 Apparently there are some road works to Ekaterinburg so Ilnor and his wife drive us out of town for about 10 km to make sure we are on the right track and then they left us on a gravel road along the river. Beautiful landscape, we are at the Oural borderline, we have hills, crops, forest river, gravel road… just fantastic! After about 70 km we are back on tarmac, which means… truck and also a lot of cars, probably because today is Sunday. We still have 500 km to Ekaterinburg, Boris Yeltsin's home town. We are tired when we finally find an hotel in the city, it is about 1 AM when we have some food at the Irish pub before going to bed, getting ready for tomorrow… 8 月 12 日ヴォーチキンスク−エカテリンブルグ 朝イルノールの家で目を覚まし、バイクの停めてある駐車場に向かいます。 そこには奥さんのアッラさんのお父さんがいました。彼女のお父さんはなんとコサックだったのです。軍服を着た彼は私達にカラシニコフ氏と一緒に写っている記念写真をプレゼントしてくれました。（カラシニコフはロシア製のマシンガンで、ここは発明者の出身地。）我々は一路エカテリンブルグに向かいます。途中初めてのダート道に出くわします。私達は満足そうにツーリングを楽しみました。
|
